Sales Manager (Bilingual Spanish-English)

🚀 Your Mission
As our Sales Manager, you’ll ensure the company hits its gross revenue targets, maximizes marketing ROI, and transitions clients smoothly from the sales pipeline to the legal team. You’ll build, coach, and lead an elite sales team that leaves no lead behind and no quota unmet.

Virtual Receptionist

Godoy Law Office is a dynamic and fast-growing law firm dedicated to helping clients navigate the complexities of immigration and criminal defense. We’re committed to empowering our clients through clarity, compassion, and skilled legal representation.

We’re currently seeking a Virtual Receptionist to serve as the warm, professional first point of contact for our firm.

Key Responsibilities

Answer phone calls and respond to emails in a timely and friendly manner
Schedule appointments and manage calendars efficiently
Route inquiries to the appropriate legal team members
Organize and maintain digital files and documents
Proactively address common client questions with a positive, solutions-focused attitude
What We’re Looking For

Fluent in Spanish and English, both written and spoken
Excellent communication and interpersonal skills
Highly organized, detail-oriented, and capable of multitasking
Tech-savvy and comfortable with virtual tools (Zoom, Google Workspace, etc.)
Self-motivated, dependable, and able to work independently in a remote environment
Empathetic and passionate about helping others
Prior experience in customer service or legal environments is a plus
What We Offer

Fully remote position with a fixed salary of $800 USD/month
Opportunity to grow within a mission-driven, fast-paced firm
Supportive, collaborative team culture
Flexibility and work-life balance
Ongoing training and professional development
Interested? We’d Love to Hear from You

Job Type: Full-time

Pay: $800 USD per month

EOIR Immigration Attorney

Location: Chicago, IL (On-site or Hybrid)
Full-Time | Experienced Immigration Attorney
Godoy Law Office Immigration Lawyers is seeking a passionate and driven Immigration Attorney to join our growing team in Chicago. This role is ideal for a licensed attorney with experience or a strong interest in EOIR (Executive Office for Immigration Review) representation and removal defense. We want to hear from you if you’re dedicated to protecting immigrant rights and providing high-quality legal advocacy.

About Godoy Law Office
At Godoy Law Office, we are committed to empowering immigrants and helping them build their American dream. Our team provides trusted legal guidance in a client-centered, supportive environment. We handle many immigration matters—from family-based petitions and citizenship to complex deportation defense and federal litigation.

Key Responsibilities
• Represent clients before the Executive Office for Immigration Review (EOIR) in both detained and non-detained settings
• Handle all aspects of removal defense, including bond hearings, individual hearings, and appeals
• Conduct legal research and draft motions, briefs, and supporting documents
• Prepare clients and witnesses for court testimony and immigration interviews
• Collaborate with legal assistants, paralegals, and other attorneys to ensure thorough and strategic case preparation
• Maintain timely and effective communication with clients and their families
• Stay up to date on evolving immigration policies, EOIR procedures, and legal precedents

Qualifications
• J.D. from an accredited law school and licensed to practice law in any U.S. state (Illinois preferred)
• 1+ year experience in immigration law, particularly removal defense and EOIR representation (preferred but not required)
• Fluent in Spanish and English (Required)
• Exceptional writing, organizational, and oral advocacy skills
• Strong courtroom presence and confidence managing a full EOIR docket
• Ability to manage multiple priorities and stay focused under pressure
• Values collaboration, takes initiative, and is passionate about helping others
• Must demonstrate professionalism, empathy, and integrity in client interactions

Why Join Godoy Law Office?
• Competitive salary based on experience
• Great Benefits
• 401(k) with employer match
• Paid time off and holidays
• Supportive team culture focused on growth and mentorship
• Purpose-driven work with a real impact on immigrant communities

Join a firm that believes in justice, opportunity, and the power of advocacy.
Apply today to become part of the Godoy Law Office team in Chicago.

Remote Bilingual Sales Representative

Remote Sales Role (English-Speaking)
Full-Time | Remote | Base Pay + Monthly Bonuses
🌟 Godoy Law Office is on a mission to help 100,000 immigrants call the U.S. home. We’re looking for a high-energy, English-speaking sales professional ready to grow, take ownership of results, and help people make life-changing decisions.
Why You’ll Love This Job:
💰 Competitive base pay + monthly bonuses
📞 Warm leads only—no cold calling
🏡 100% remote, Monday–Friday
📈 Real opportunities for growth and development
🤝 A passionate, mission-driven team that wins together
What You’ll Do:
• Speak with warm leads and guide them through our legal services
• Listen closely and communicate clearly—you’re the trusted guide
• Follow up with persistence, positivity, and purpose
• Hit weekly and monthly sales targets as part of a supportive team
What We’re Looking For:
• Excellent communication and interpersonal skills
• Self-starter with strong problem-solving and analytical thinking
• Detail-oriented, resourceful, and committed to follow-through
• Comfortable with difficult conversations—honest and direct
• Calm under pressure and steady in high-stress situations
• Growth mindset, coachable, and no ego—open to feedback
• Fully committed to sales as your career, not a side gig
• High standards for yourself and others—driven to win as a team
• Fluent English speaker (little to no accent)
What You Need to Know:
✅ This is a full-time, remote position
✅ You must complete a short personality survey to move forward
To Apply:
1. Submit your resume
2. Include a brief cover letter with:
• Your #1 sales superpower
• Why this job and company stood out to you
3. Take our quick 5-minute survey:
👉https://assessment.predictiveindex.com/y7H/475c7f39-f7e2-4717-9e32-b346ccf544f7?type=candidateba

We’re excited to meet someone ready to make an impact, grow fast, and help people change their lives.

Immigration Paralegal / Legal Assistant (Bilingual English/Spanish - Remote)

Join us in making a difference — one case, one family, and one life at a time.
Godoy Law Office – Where Passion Meets Purpose.