Godoy Law Office

Automation Specialist (HubSpot Certified, Clio Experience Preferred)

Remote, Mexico

What You’ll Do:

  • Design and implement automation workflows in HubSpot (marketing, sales, and service hubs).
  • Integrate HubSpot with Clio and other platforms to streamline processes.
  • Build clear, actionable dashboards that give teams real-time visibility into performance.
  • Partner with stakeholders to understand business needs and translate them into automated solutions.
  • Test, troubleshoot, and refine automations to ensure reliability and scalability.
  • Document workflows and train internal users when needed.

What We’re Looking For:

  • HubSpot Certification (required).
  • Hands-on experience with automation, CRM integrations, and dashboard building.
  • Familiarity with Clio software (preferred, not required).
  • A strong finisher: someone who can take projects from idea → execution → adoption.
  • Problem-solving mindset with excellent attention to detail.
  • Strong communication skills—you can explain complex workflows simply.

Why Join Us:

  • Opportunity to shape and optimize core systems that drive real impact.
  • A results-driven culture that values getting things done over endless meetings.
  • Flexible, supportive work environment with room to grow your skills.

How to Apply: Send your resume, HubSpot certification details, and a brief note highlighting your automation achievements.

Job Type: Full-time

Experience:

  • CRM: 2 years (Preferred)

Language:

  • Advanced English (Required)

License/Certification:

  • HUBSPOT certification (Required)

Apply For This Job

If you would like to apply for this position, please fill in the information below and submit it to us for consideration.

Drop files (or click) here to upload.

(200MB file size limit)